ข้อตกลงและเงื่อนไข

Terms and Conditions

Table of contents

บทนำ (Introduction)

บริษัท อินเวิร์ซ โซลูชันส์ จำกัด จดทะเบียนการค้าในประเทศไทย หมายเลขทะเบียนและหมายเลขภาษีมูลค่าเพิ่ม เลขที่ 0835557016697 สำนักงานตั้งอยู่ที่ 9 หมู่ 2 ถนนเจ้าฟา ตำบลวิชิต อำเภอเมืองภูเก็ต จังหวัดภูเก็ต 83000

 

Inverz Solutions Co., Ltd., registered in Thailand with the company registration and VAT number 0835557016697, has its office located at 9 Moo 2, Chaofa Road, Wichit Subdistrict, Muang Phuket District, Phuket Province 83000.

 

เว็บไซต์ https://www.agentmarine.com มีข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ใช้กับเว็บไซต์และทุกหน่วยงานย่อย รวมถึงเว็บไซต์พันธมิตรอื่น ๆ ที่ดำเนินการซึ่งอ้างอิงข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้ การเข้าถึงเว็บไซต์นี้แสดงว่าคุณเข้าใจและยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมด หากคุณไม่ยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ คุณไม่สามารถใช้เว็บไซต์นี้ได้

 

The website https://www.agentmarine.com is governed by these Terms and Conditions, which apply to this website, all its sub-entities, and other affiliated websites that reference these Terms and Conditions. By accessing this website, you acknowledge and agree to all the Terms and Conditions. If you do not accept these Terms and Conditions, you are not permitted to use this website.

 

เว็บไซต์ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงแก้ไขเพิ่มหรือลบบางส่วนของข้อกำหนดและเงื่อนไขได้ทุกเวลาการเปลี่ยนแปลงจะมีผลเมื่อมีการเผยแพร่บนเว็บไซต์โดยไม่จำเป็นต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้ากรุณาตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขเป็นประจำหากคุณใช้งานเว็บไซต์ต่อไปหลังจากการเปลี่ยนแปลงถือว่าคุณยอมรับการเปลี่ยนแปลงนั้น

 

The website reserves the right to amend, modify, add, or remove parts of these terms and conditions at any time without prior notice. Changes will take effect upon being posted on the website. Please review these terms and conditions regularly. Your continued use of the website after such changes constitutes acceptance of the modified terms.

การใช้งานระบบ / System Usage

เราอนุญาตให้คุณใช้งานระบบบริหารจัดการการลาของพนักงานได้โดยคุณต้องยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมดซึ่งอธิบายไว้ตามวัตถุประสงค์ของระบบการละเมิดข้อกำหนดและเงื่อนไขอาจส่งผลให้สิทธิการใช้งานของคุณถูกเพิกถอนได้ทันทีโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

 

We grant you permission to use the employee leave management system, provided that you accept and comply with all the terms and conditions set forth herein. Any violation of these terms and conditions may result in the immediate revocation of your access without prior notice.

 

เนื้อหาที่ปรากฏในระบบบริหารงานนี้มีจุดประสงค์เพื่อให้ความสะดวกแก่ผู้ใช้งานข้อมูลต่างๆที่แสดงบนระบบบริหารงานถูกสร้างโดยผู้ใช้งานหรือเจ้าของสิทธิ์ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับบริษัทโดยตรง

 

The content displayed within this management system is intended to enhance user convenience. All data presented in the system is generated by users or rights holders and is not directly affiliated with the company.

บริการของเว็บไซต์ / Services Provided by the Website

Agent Marine คือระบบจองทัวร์เรือที่ออกแบบมาเพื่ออำนวยความสะดวกแก่เจ้าหน้าที่ ณ จุดขาย และลูกค้าทั่วไป โดยเว็บไซต์นี้ให้บริการระบบการจองที่แบ่งออกเป็น 2 ส่วนหลัก ได้แก่

The Agent Marine platform provides a boat tour booking system designed to support both point-of-sale staff and general customers. The system is divided into two main sections :

 

  1.  บริการสำหรับลูกค้าองค์กร / Services for Corporate Clients :
    ระบบหลังบ้านสำหรับเจ้าหน้าที่เคาน์เตอร์ ใช้ในการจัดการรอบเรือ รายชื่อผู้โดยสาร ข้อมูลการจอง และการเตรียมข้อมูลให้พร้อมสำหรับส่งต่อไปยังบริษัทประกันภัย
    A back-office CMS for counter staff to manage boat schedules, passenger lists, booking details, and prepare data for forwarding to insurance providers.
  2. บริการสำหรับลูกค้าทั่วไป / Services for General Customers :

ระบบหน้าบ้านสำหรับลูกค้าทั่วไป ใช้ในการตรวจสอบรอบเรือ ดูรายละเอียดทัวร์ ลงทะเบียนจองและยืนยันการยอมรับเงื่อนไขและนโยบายที่เกี่ยวข้อง
A front-end interface for general users to view tour details, check available boat trips, make bookings, and confirm acceptance of terms and policies.

บริการนี้ดำเนินการภายใต้ข้อกำหนดของกฎหมายว่าด้วยธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์และการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้มั่นใจว่าข้อมูลของผู้ใช้งานได้รับการรักษาความปลอดภัยและเป็นไปตามมาตรฐานทางกฎหมาย

This service is governed by the Electronic Transactions Act and data protection laws to ensure that all user information is handled securely and lawfully.

การกรอกข้อมูลเข้าสู่ระบบ / Data Submission

ข้อมูลทั้งหมดที่คุณส่งไปยังเว็บไซต์รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะคำถามความคิดเห็นและข้อเสนอแนะจะกลายเป็นทรัพย์สินของบริษัทแต่เพียงผู้เดียวและไม่สามารถเรียกคืนได้คุณต้องไม่ใช้ e-mail address เท็จหรือแสดงตนเป็นบุคคลอื่นในการส่งข้อมูล

 

All information submitted to the website, including but not limited to inquiries, comments, and suggestions, shall become the exclusive property of the company and is irrevocable. You must not use a false email address or impersonate any other individual when submitting information.


บริษัทมีการจัดเก็บและประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลตามที่ระบุไว้ในพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (PDPA) และ General Data Protection Regulation (GDPR) โดยข้อมูลจะถูกเก็บรักษาอย่างปลอดภัยและไม่ถูกเปิดเผยโดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้ใช้งาน

 

The company collects and processes personal data in compliance with the Personal Data Protection Act (PDPA) and the General Data Protection Regulation (GDPR). All data is securely stored and will not be disclosed without the user’s explicit consent.

การยอมรับในการสั่งซื้อและข้อกำหนดของราคา / Order Acceptance and Payment Terms

สำหรับบริการของเว็บไซต์ Agent Marine มีรูปแบบการชำระเงินดังนี้ :

The payment model for Agent Marine services is as follows :

1. การชำระเงินแบบครั้งคราว / One-Time Payments:     

  ใช้สำหรับการจองเรือและค่าบริการอื่น ๆ ซึ่งชำระเงินตามการใช้งานจริงในแต่ละครั้ง ผู้ใช้ต้องดำเนินการชำระเงินล่วงหน้าผ่านช่องทางที่กำหนด เช่น บัตรเครดิต หรือวิธีการอื่น ๆ ตามที่ระบุไว้บนเว็บไซต์

Used for boat reservations and other service fees, which are charged on a per-use basis. Users are required to make advance payments through designated payment methods, such as credit cards or other options specified on the website.

2. การชำระเงินแบบรายเดือน/รายปี / Monthly/Annual Payments:        

ใช้สำหรับลูกค้าที่สมัครใช้บริการแพลตฟอร์มระบบจัดการการบริการเรือยอร์ชระบบจะตัดเงินตามรอบการชำระเงินดังนี้:  

For clients subscribing to the yacht service management platform, payments are processed as follows:

    • รายเดือน : ระบบจะตัดเงินอัตโนมัติทุกเดือน (กรณีชำระผ่านบัตรเครดิต)         

Monthly Payments : Automatic deductions each month (for credit card payments).

    • รายปี : ระบบจะตัดเงินเต็มจำนวนในครั้งเดียว (กรณีชำระผ่านบัตรเครดิต)       

Annual Payments : A one-time deduction for the full amount (for credit card payments).

 

กรณีการชำระเงินด้วยวิธีอื่น บริษัทขอสงวนสิทธิ์ระงับการใช้งานจนกว่าจะได้รับการยืนยันการชำระเงิน

For other payment methods, the company reserves the right to suspend access until payment confirmation is received.

เว็บไซต์ขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธหรือยกเลิกคำสั่งซื้อด้วยเหตุผลใด ๆ รวมถึงกรณีที่คำสั่งซื้อมีราคาผิดพลาด แม้ว่าคำสั่งซื้อดังกล่าวจะได้รับการยืนยันแล้วก็ตาม        

The website reserves the right to reject or cancel orders for any reason, including pricing errors, even if the order has already been confirmed.

ข้อกำหนดอายุการใช้งานและการต่ออายุ / Subscription Term and Renewal

ระบบมีอายุการใช้งานขั้นต่ำ 1 ปี เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน ระบบจะแจ้งเตือนไปยังอีเมลของคุณล่วงหน้าไม่น้อยกว่า 35 วัน หากไม่ดำเนินการชำระเงิน ระบบอาจระงับบัญชีของคุณจนกว่าจะได้รับการยืนยันการชำระเงิน


The system has a minimum subscription term of one year. Upon the end of the subscription period, the system will send a notification to your registered email at least 35 days in advance. If payment is not completed, your account may be suspended until payment confirmation is received.

 

บริษัทจะดำเนินการตามมาตรฐานความปลอดภัยในการแจ้งเตือนผู้ใช้งานเกี่ยวกับสถานะบัญชีและข้อมูลการต่ออายุเพื่อให้สอดคล้องกับกฎหมายที่เกี่ยวข้อง

 

The company adheres to security standards when notifying users about account status and subscription renewal to ensure compliance with applicable laws.

เครื่องหมายการค้าและลิขสิทธิ์ / Trademarks and Copyright

ข้อมูลทั้งหมดในเว็บไซต์และระบบเป็นทรัพย์สินทางปัญญาของบริษัทรวมถึงซอร์สโค้ดและซอฟต์แวร์ที่รองรับซึ่งได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์และทรัพย์สินทางปัญญาในประเทศไทยและอนุสัญญาระหว่างประเทศ

 

All content on the website and system, including source code and supporting software, is the intellectual property of the company and is protected under copyright and intellectual property laws in Thailand and international treaties.

กฎหมายที่ใช้บังคับ / Applicable Law

ข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้จะถูกตีความและควบคุมโดยกฎหมายของราชอาณาจักรไทย และหากมีข้อพิพาท จะถูกพิจารณาโดยศาลที่มีเขตอำนาจในประเทศไทย

 

These Terms and Conditions shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Kingdom of Thailand. In the event of any dispute, such dispute shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Thailand.

การเลิกใช้ / Termination of Use

บริษัทขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกข้อกำหนดและเงื่อนไข รวมถึงเพิกถอนสิทธิในการใช้งานเว็บไซต์ หากคุณไม่พอใจกับข้อกำหนดนี้ คุณสามารถหยุดการใช้งานเว็บไซต์ได้ทันที

 

The company reserves the right to terminate these Terms and Conditions and revoke access to the website at its sole discretion. If you do not agree with these terms, you may discontinue use immediately.

 

เมื่อยุติการใช้งานบริษัทจะดำเนินการลบข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้ตามแนวทางที่กำหนดในพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (PDPA) และ GDPR

 

Upon termination of use, the company will delete the user’s personal data in accordance with the guidelines set forth by the Personal Data Protection Act (PDPA) and the General Data Protection Regulation (GDPR).